Tamika Simpkins, William H. Macy - Shameless